新華社安曼11月29日電（記者何奕萍）中國駐約旦大使館29日舉行頒獎儀式，6名約旦應屆高中畢業生獲頒2023年度“中國大使獎學金”。
中國駐約旦大使陳傳東在頒獎儀式上說，設立“中國大使獎學金”源於中國和約旦兩國對青年與教育的共同重視，目的在於對兩國友誼與共同未來的投資。希望獲獎的同學們學有所成、報效祖國，放眼世界、瞭解中國，擔當橋樑、促進友好，爲兩國的現代化願景作出貢獻。
獲獎學生代表阿馬妮・賈邁勒表示，自己出於熱愛學習中文，她將不遺餘力認真學習，瞭解新的文化。
分類: 全球新聞
沙烏地取得世博主辦權 盼打造好形象
沙烏地28日取得世界博覽會主辦權，但國際上對於其過去人權紀錄感到擔憂。（示意圖 from Arab News）
沙烏地接連取得2030世界博覽會、2034年世足的主辦權，展現在國際打造好形象的決心！沙烏地近日打敗羅馬與釜山，取得2030年世界博覽會的主辦權。加上王儲薩勒曼還挖腳足球超級球星C羅到沙烏地踢球，盼加強運動、觀光等產業發展，但西方仍對薩勒曼涉嫌暗殺華郵記者卡舒吉耿耿於懷。
盼擺脫對石油依賴
根據《半島電視臺》報導，沙烏地利雅德在182個會員國的票選中，獲得119票的支持，打敗韓國釜山的29票與義大利羅馬的17票，取得2030年的世界博覽會的主辦權。世界博覽會每5年舉辦一次，2025年世界博覽會將在日本大阪舉辦，上一屆（2020）則是在阿拉伯聯合大公國舉行。
《Politico》提到，沙烏地先前已經取得2034年的世界盃足球賽主辦權，未來甚至還打算舉辦奧運，這也顯示目前掌權的沙烏地王儲薩勒曼的「2030願景」，他希望透過這個計劃，讓長期依賴石油出口獲利的沙烏地開始往觀光、運動與金融等產業開始轉型，並透過舉辦大型活動增加觀光收入，還有建立國際良好形象。
西方質疑人權黑料
沙烏地還透過首都球隊艾納斯，挖腳葡萄牙國腳、世界最強足球員C羅，盼藉由他的高人氣吸引更多國際觀光客與商務旅行前往沙烏地。該國外交部長阿沙烏德表示，政府有非常積極熱情的團隊，願意與世足、世博等協會溝通，以取得國際的信任與期待。
不過西方國家與國際人權組織，仍相當在意王儲薩勒曼涉嫌在土耳其的伊斯坦堡沙國大使館，謀殺對沙國政治多有批評的華郵記者卡舒吉，法國總統馬克宏去年曾表態支持沙烏地成爲候選人，也受到「忽略人權」的批評；此外，義大利申請世博的代表團也質疑，沙國在爭取主辦世博會的過程恐有不正當的賄賂行爲。
【更多精采內容，詳見】
巴黎中東和會 以色列總理：徒勞無功
巴黎中東和會 以色列總理：徒勞無功
官途风流 小说
捡个校花做老婆
「耶路撒冷郵報」（Jerusalem Post）和法新社報導，尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）在耶路撒冷內閣每週例行會議一開始即對與會部長說：「今天在巴黎召開的會議，是個無用的會議。」
他說：「這項會議由法國和巴勒斯坦協調，目的是強加給以色列不符合我們國家需求的條件。」
尼坦雅胡的政府強烈反對巴黎中東會議，認爲唯有與巴勒斯坦人直接對話可終結長年來的衝突。
巴勒斯坦人則歡迎多邊談判的作法，並說，與以色列人協商多年，也未能結束約旦河西岸佔領情勢。
法國外交官說，以色列及巴勒斯坦都未派代表參加巴黎會議，但是巴勒斯坦領袖阿巴斯（Mahmud Abbas）將在未來數週會見法國總統歐蘭德（Francois Hollande），聽取會議結果簡報。
法國外交官說，尼坦雅胡拒絕同樣的簡報邀請。
巴黎國際和會彙集來自約70個國家和國際組織的外長和代表，法國外交部長艾侯（Jean-Marc Ayrault）爲會議正式揭幕。
艾侯說：「我們在此大力重申，以巴兩國方案是唯一可能的解決方案。」（譯者：中央社羅苑韶）1060115
近4萬無證客關押移民拘留中心 4年來最高
近4萬無證客關押移民拘留中心 4年來最高
Minecraft四格
美國各地的移民拘留中心已收容約4萬移民，是2020年以來最高。(路透)
雪城大學(Syracuse University)「政府檔案交流中心」(Transactional Records Access Clearinghouse)研究指出，目前約有近4萬人被關押在聯邦移民及海關執法局(ICE)的移民拘留中心，創下2020年1月以來新高紀錄。
「三州新聞」(Tristate)報導，「政府檔案交流中心」根據目前最新的統計數據指出，截至本月5日，共有3萬9748名非美國公民被關押邊境移民拘留所，這股漲勢從今年夏季開始涌現。
华为拟成立新公司不造车！长安汽车：交易文件签署预计6个月内完成
今年7月30日，聯邦拘留中心內尋求庇護的無證移民人數即創過去三年來新高，當時有3萬438名無證移民被關押在邊境的聯邦拘留所；7月中旬有3萬1064名無證移民被拘留，當時創下自2020年4月前總統川普執政以來，邊境無證移民拘留人數得最高紀錄。
2019年8月，川普政府執政時期在邊境逮捕並拘留的無證移民人數一度超過5萬5600人，接着在2020年4月底新冠肺炎疫情初期降至不到3萬人。
大多數無證客拘留在南部邊境
「政府檔案交流中心」報告指出，大多數無證移民拘留在南部邊境，註冊ICE電子監控系統或「代替拘留方案」(Alternatives to Detention)的人數已減少。
截至11月4日共有19萬95人註冊「代替拘留方案」計劃，比2022年12月的37萬7980人減少50%。
美國各地的移民拘留中心已收容約4萬移民，是2020年以來最高。(路透)
利用VeriWatch監控系統漸增
然而，註冊聯邦移民及海關執法局代替拘留方案實驗性全球定位系統(GPS)智慧觀察監控系統「VeriWatch」的人數近期則翻倍，自9月9日的100人，增至11月4日的200人。
雪城大學「政府檔案交流中心」研究助理教授柯徹(Austin Kocher)表示，「VeriWatch」是由包商BI製作的輕量手環，自2004年以來處理聯邦移民及海關執法局代替拘留方案計劃事宜。
柯徹表示，這種手環「比電子腳鐐還小且低調」，卻能收集更多數據，包括生物特徵認證。
今年8月，聯邦移民及海關執法局宣佈將擴大試用VeriWatch計劃，對象是洛杉磯地區的無證移民對象。
政府檔案交流中心表示，VeriWatch計劃最初針對丹佛地區的50名無證客進行，之後擴大到達拉斯的34名無證移民，以及德州艾爾帕索(El Paso)的38名無證移民。
週休3日不減薪在台灣可行嗎？借鏡日本：應聘數增加、工作效率比休2日更好
美國各地的移民拘留中心已收容約4萬移民，是2020年以來最高。(美聯社)
這塊綠地，有看頭（看・世界遺產）
已建成使用的故宮“箭亭綠地”具有生態堆肥功能，通過堆肥實現園林垃圾的就地循環處理，展現出一個富有東方美韻併兼具生態功能的微型生態系統。 製圖：高瑞萱
優質的生物生境空間，可吸引各種鳥類在故宮居留和經停 麻雀 遇見難度：★ 在故宮的很多角落，你都能找到它們的蹤跡。雌雄同色，頂冠及頸背褐色，成鳥在臉頰後部耳羽附近有顯著的黑色斑。
戴勝 遇見難度：★★ 戴勝色彩鮮明，喙細長下彎。頭、上背、肩至下體粉棕色，兩翼及尾具黑白相間的條紋。在故宮，在開闊的草地上時常能看到它們埋頭覓食的情景。
褐柳鶯 遇見難度：★★★★★ 故宮中體型較小，辨識難度較大的鳥類，體長11―12釐米，整體褐色，於春秋季遷徙過境。在故宮，這兩個季節可以多關注灌叢，留意褐柳鶯那獨特的叫聲。
大斑啄木鳥 遇見難度：★★★ 大斑啄木鳥整體黑白色。雄鳥枕部有一小塊紅色，雌鳥沒有。在故宮，在所有喬木上都有可能會出現它們的身影。
暗綠繡眼鳥 遇見難度：★★★ 暗綠繡眼鳥頭及上體橄欖綠色，具明顯的白色眼圈，前額和喉部黃色，胸淺灰色，腹部白色，尾下覆羽鮮黃色。在故宮，每年4月至10月有機會看到它們在開花或高大的喬木間覓食。 佟 浩文 製圖：高瑞萱
黃越博士是北京鏡朗生態科技有限公司的設計師，長期關注城市生物多樣性、生態修復和城市生物棲息地營建。故宮“箭亭綠地”建成後，她開始持續觀察這一花壇爲生物提供棲息地的成效。 圖描述了2種鳥類在故宮“箭亭綠地”生境空間中的行爲。其一是黑頭��，它會從油松樹冠順着多層灌木到達水缸喝水。“自2022年7月，生態堆肥花壇建成開始，這種情景就可被觀察和記錄到。”黃越說，到了10月，褐柳鶯秋季遷徙路過北京時，它也在“箭亭綠地”停歇並覓食，爲長距離遷徙補充能量。
故宮“箭亭綠地”共種植了37種植物，覆蓋不同層次的植被空間。右圖顯示了一些代表性植物，尤其是既在歷史藝術畫作中出現、也屬於本地生態環境所具有的鄉土植物。 製圖：黃 越
忘憂草的學名是“萱草”，其實它還有個非常通俗的名字“黃花菜”。在故宮“箭亭綠地”包含的37種植物中，它有着獨特的位置――是曾出現在北京故宮所藏古畫中的植物之一。
蓮蓬殘葉間，一隻小鳥停立於蓮莖之上，意境頗爲清幽――曾在故宮博物院“石渠寶笈特展”中展出的《鬆雲荷雀圖卷》讓不少觀衆印象深刻。2022年7月7日，當故宮東側箭亭邊的綠地改造竣工，盛放荷花的石缸中初次注滿清水時，兩隻黑頭��從古鬆上飛落，在缸沿和荷梗間雀躍。眼前的這一幕，讓“箭亭綠地”營造項目負責人聞丞大爲震撼：“這不就是《鬆雲荷雀圖卷》嘛！”。
“當荷花、水、石頭、蒲公英和松樹這些元素都擺在一起，幾分鐘之內，鳥兒就落了下來，重現了我們取意的那幅古畫中的場景。”聞丞感慨，“我想幾百年前的古人，一定也是看到這樣的場景，才創作了同樣的畫境。”
許多花壇植物出現在古代花鳥畫中
“箭亭綠地”位於故宮東側、箭亭以南。在建成生態堆肥花壇前，這裡是一個園林綠化花壇。在10株油松的底層，每年春季都會種上玉簪；冬季來臨時再將凋謝的植物剷除，等待下一個春天。
到了2022年，“箭亭綠地”開始營造。設計團隊的目標是打造一個基於自然修復的微型綠地，這意味着花壇設計不能僅停留在“好看”的層面，還要塑造一個具有微型生態系統的景觀花壇――不僅省錢、易於維護，還要採用鄉土地帶性植物，展現真實的生態。
在承接改造項目之初，聞丞及其生態設計團隊就開始從故宮珍藏的古代花鳥畫中提取生態要素。在衆多書畫藏品中，有很大一部分生動展現、定格了古人眼中充滿生機意趣的生態場景。“一些具有地帶性特徵的植物，在當今生活環境中雖然少見，但卻能夠在傳世的古代花鳥畫中找到。”一位團隊成員介紹。
從2022年初，設計師們開始閱讀文獻，查閱文物書畫，在故宮博物院官方網站“名畫記”欄目下搜索到44幅花鳥畫，並從多方線上途徑搜索到16幅明宣宗朱瞻基創作的花鳥畫。從這些畫作中，設計師識別出當今仍適宜在故宮中生長的鄉土植物。《苦瓜鼠圖》描繪了一隻小鼠立於石頭上，翹首仰望着高懸的苦瓜。畫中伴有山石、翠竹與瓜藤。細心的生態設計師在畫中辨識出了在中國廣泛分佈的野草――牛筋草，也發現了苦瓜。生態設計師做出的判斷是：在當時，這些來自原野的鄉土植物和人工栽培的植物便共存於人居空間中。
景觀設計兼顧生態功能和美觀
在“箭亭綠地”中種植哪些植物？文獻和古畫提供的信息，遠遠未能滿足生態設計師的期望。聞丞帶領的研究團隊已對北京的皇家園林做了多年調研。“10多年來，我們在北京各大綠地尤其是保存有較多近自然次生林、歷史較爲悠久的‘三山五園’地區，開展了多輪植物多樣性調查。我們發現，那些具有平原區地帶性特徵的植物僅少量殘存於近自然次生林和濱水草地中；而這些次生林和濱水草地，又多存在於歷史上的古典園林中。”聞丞說。
於是，設計師結合植被學，基於生態功能，保留了那些原本分佈在華北地區的本地植物；又基於美觀和適應性，選擇既出現於古畫、又現存於古典園林的物種，來組成花壇中的羣落。
設計團隊最終篩選出符合“箭亭綠地”花壇景觀設計需求的植物多達37種，其中有16種出現在古畫中，有13種屬於華北地區的鄉土植物；再搭配早春開花且冬季枝條呈綠色的迎春、耐陰且花朵密集的珍珠梅和紫珠、花朵密集的韭和花朵豔麗的鳶尾，營造出三季有花、四季常綠的景觀效果。
打造一個微型生態系統
在歷時半年的辛勤付出後，到2022年6月底，“箭亭綠地”花壇景觀形態初現。生態池構建了微型水生態系統，並放置花壇主景石。進入盛夏，玉簪、荷花、忘憂草開始綻放，吸引了各種鳥前來棲息覓食――大自然拿起了它的“畫筆”，生態系統開始發揮作用。自2022年6月開始，生態工作者一共進行了46次持續監測，監測結果“超出了預期”。花壇中的堆肥箱、蚯蚓塔、昆蟲屋、生態池等生態要素配合各色鄉土植物共同構成一個微型生態系統。
��葉蛇葡萄是一種廣佈於中國北方的原生野葡萄，夏天結絳紅色的漿果，秋天呈現紅葉景觀，生長在人工干預很少的近自然林中。在北京平原地區，只在部分歷史悠久的園林中還能見到，而且正越來越多地被五葉地錦替代。
在故宮御花園的假山上，存有大株��葉蛇葡萄，鳥兒已將這種植物成功移植到“箭亭綠地”中。“我把它視作生態系統歷史原真性的復甦象徵。”聞丞說。
DoGa香酥脆椒全新識別設計！台北迪化店、台南正興店升級開幕
提供了豐富的“打卡”信息
在設計團隊看來，“箭亭綠地”改造過程，是在繼承中華園林營建傳統基礎上的一次值得總結的新嘗試。
最新一期的《園林》雜誌，發表了團隊的研究成果《基於古代花鳥畫的綠色城市生物生息空間營造――以故宮箭亭綠地改造爲例》。“雖然微型綠地生態系統佔地面積小，但植物羣落的構建完全可以與古典審美要素結合，在實現生態效益的同時，也能融入場地的歷史人文環境。同時，也從側面反映出中國古代花鳥畫對地域性生態特徵的體現。”聞丞說。
生態設計師尤其注意到，中國古代花鳥畫中呈現的園林景觀，既有自然羣落的特徵，又表達了傳統的東方審美。在文化遺產地中，重建微型自然生態系統，已經超越了“自然”範疇，體現出更多的文化價值。
聞丞具有理工科與生命科學等多重教育背景，又長期從事世界遺產和生物多樣性保護工作，這爲他融合多學科進行生態保護的理念打下了基礎。在他看來，與一般的花境設計相比，故宮“箭亭綠地”改造更強調生物棲息地的功能及傳統文化的表達。
“在那些原本生物多樣性承載力很高、但由於人類活動降低了承載力的區域，可利用‘邊、角’營造生物生息空間，從而逐步提升生物多樣性水平――這是我們年輕團隊的宗旨。”聞丞分享了他和團隊多年來的科學調查結論，“許多城市和鄉村都有這樣的區域。我們希望用文化遺產地的示範帶動更多實踐，把自然重新帶回到我們的生活中來，爲未來構建人與自然和諧共生、可持續發展的世界提供思路和技術。”
促進全球南方國家團結合作、共同發展（國際論壇）
擴員後的金磚大家庭將進一步增強全球南方國家的影響力，進一步推動新興市場國家和發展中國家團結合作、共同發展
今年8月，包括伊朗在內的6個國家獲邀加入金磚合作機制。擴員後的金磚大家庭將進一步增強全球南方國家的影響力，進一步推動新興市場國家和發展中國家團結合作、共同發展。
金磚合作機制爲全球南方國家提供了發展機遇。該機制建立以來，金磚國家在貨物貿易、產業投資等領域互聯互通大幅推進，成爲推動全球經濟發展的重要力量。此次擴員後，金磚國家人口占世界比重從42%升至47%，經濟總量從26%升至29%，貨物貿易總額從18%上升至21%，展現出新興市場國家和發展中國家團結合作的強大生命力。長期以來，發展資金不足、國際經貿規則體系不公正不合理等問題嚴重阻礙發展中國家經濟社會發展。成立新開發銀行是金磚合作的重要里程碑。自2015年開業以來，新開發銀行業務持續拓展，重點向新興市場國家和發展中國家提供資金，至今已批准近百個貸款項目，總額超過300億美元。
此次金磚歷史性擴員對於推動全球治理體系變革至關重要。放眼當今世界，霸權主義、冷戰思維威脅和平穩定，干擾新興市場國家和發展中國家經濟發展。全球南方國家共同發出堅持開放合作、促進發展繁榮的積極聲音十分必要。這次金磚擴員充分彰顯金磚合作機制的吸引力，不僅將切實增強全球南方國家在全球治理中的代表性和發言權，也將增強促進世界和平發展、捍衛國際公平正義的力量。
金磚合作機制踐行真正的多邊主義，推動國際經濟秩序朝着更加公正合理、普惠共贏的方向發展。在《金磚國家領導人第十五次會晤約翰內斯堡宣言》中，各方在融資、債務、工業發展等多個領域提出務實合作機制，倡導互利共贏，增強全球南方國家發展的內生動力。隨着金磚合作機制不斷髮展完善，包括伊朗在內的廣大新興市場國家和發展中國家將繼續深化南南合作，加快推進落實聯合國2030年可持續發展議程，爲維護世界和平穩定、促進發展繁榮作出更大貢獻。
中國爲推動金磚合作發揮了關鍵作用。作爲最大的發展中國家、世界第二大經濟體，中國經濟展現出強大韌性，爲更多國家參與金磚合作提供了機遇，爲深化金磚合作貢獻了力量。中國作爲新開發銀行的創始成員，積極推動該機構爲新興市場國家和發展中國家的基礎設施項目調動資源，推動該機構成長爲國際金融體系中的重要新興力量。在此次金磚擴員過程中，中國作出的重要貢獻贏得廣泛好評。此外，中國企業和中國技術爲廣大新興市場國家和發展中國家帶來了成本可及、發展可持續的解決方案，助力更多國家和地區發展清潔能源、高新技術等，爲全球南方國家帶來了重要發展機遇。
相信加入金磚大家庭的伊朗，將同世界聯繫得更緊密，獲得更多促進本國發展的新機遇。伊朗期待以正式加入金磚合作機制爲契機，與其他金磚國家加強合作，共同推動真正的多邊主義。
（作者爲伊朗德黑蘭大學副校長、國際關係學教授）
《 人民日報 》（ 2023年11月26日 03 版）
緬甸戰火不斷…大陸在中緬邊界展開軍演 聯合國：大片地區衝突加劇
緬甸戰火不斷…大陸在中緬邊界展開軍演 聯合國：大片地區衝突加劇
琴行恋人
聯合國表示，緬甸北部，尤其是靠近中國邊境的撣邦大片地區衝突加劇，迫使 8 萬多人流離失所。（美聯社資料照）
中國本週六（25日）開始在與緬甸接壤的中國邊境地區舉行實戰化軍事演習，並敦促中國公民離開自10月以來處於戰火之中的緬北地區。
聯合國表示，緬甸北部，尤其是靠近中國邊境的撣邦大片地區衝突加劇，迫使 8 萬多人流離失所。
據緬甸官方媒體昨（24）日報導，一隊從中國向緬甸運送貨物的卡車在叛亂分子的襲擊中起火燃燒。該地區當前局勢日益嚴峻，引起鄰國中國的擔憂，北京呼籲緬甸實現和平與穩定。車隊於木姐鎮（Muse）遇襲，緬甸與中國的貿易有很大一部分要經過這個地區。
就在該車隊遇襲的當下，中國駐緬甸大使陳海正於緬甸首都內比都與緬甸外交部長丹瑞（Than Swe）等軍方官員會面，就雙邊關係以及「邊境地區穩定與法治合作」進行談話。
中國官媒新華社報導，解放軍南部戰區新聞發言人田軍裡空軍大校表示，根據年度訓練計劃，南部戰區組織陸軍部隊本週六11月25日起，在位於中緬邊境中方一側舉行實戰化演訓活動，旨在檢驗戰區部隊快速機動、邊境封控、火力打擊能力。戰區部隊時刻做好應對各類突發情況準備。
緬甸軍政府發言人紹敏通（Zaw Min Tun）表示，北京向緬甸軍政府通報了演習的消息，並補充說「軍方將與中國合作，爲和平與邊境穩定而努力」。
緬甸軍方正在努力應對自2021年政變奪權以來所面臨的最大規模協同攻勢，該國軍方已失去對東北部和國內其他地區的幾個城鎮和軍事哨所的控制。
(法新社等)
© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行爲都將導致追償，並受到刑事追究。
【 本文章由德國之聲授權提供】
塔爾火山恐爆發 馬尼拉機場暫關閉直至另行通知
菲律賓火山暨地震研究所（Philippine Institute of Volcanology and Seismology）警告，「危險的爆裂式噴發可能在數小時至數天內發生」。
法新社報導，距離馬尼拉都會區約70公里的塔爾火山昨天噴發火山灰雲高達1萬5000公尺後，菲律賓航空當局官員便下令暫停往返尼諾伊艾奎諾國際機場的航班。
起初菲律賓當局暫停尼諾伊艾奎諾國際機場的班機起降僅數個小時，但昨天稍晚又宣佈，將持續暫停班機起降，直到另行通知爲止。
路透社報導，馬尼拉國際機場管理署總經理蒙瑞爾（Ed Monreal）表示，今天還會繼續暫停航班，因爲尼諾伊艾奎諾國際機場的跑道上仍有火山灰。
菲律賓航空及交通當局的聯合聲明指出，交通部長杜加德（Arthur Tugade）已經指示航空官員「採取一切必要措施維護公共安全」。聲明還提到，他們打算今天早上重新評估情況。
投資人關注中國救房市 亞股收盤走勢不一
亞股示意圖。美聯社
亞洲股市歷經了大致穩健的一週後，各國股市今天收盤走勢分歧。在中國官員呼籲銀行出手紓困後，投資人期盼中國採取新措施來協助陷入困境的國內房地產業。
法新社報導，中國當局呼籲銀行向陷入困境的房地產業提供協助後，投資人便密切關注中國的動向。在中國這個世界第2大經濟體，房地產業佔GDP很大的比例。
同時，美國股市昨天適逢感恩節而休市，這代表投資人無法獲得較多正面消息來帶動買氣。
隨着美國通膨率下滑，以及經濟顯示出放緩跡象、但也不會引起衰退疑慮，市場出現美國聯邦準備理事會（Fed）這波升息循環已結束的樂觀情緒，各國股市近幾周隨之走高。
儘管聯準會最近一次政策會議的紀要呼應了利率決策者的警告，也就是利率可能會維持在高點一段時間，但仍有希望他們會在2024年降息。
由於投資人稍作喘息，亞洲各國股市今天大多走勢分歧。
香港股市今天領跌，恆生指數收盤重挫351.42點或1.96%，來到17559.42點，上海、首爾、新加坡、臺北和曼谷股市也都收跌。
東京股市收盤揚升，馬尼拉、雪梨和威靈頓小幅收高，雅加達則近乎持平。
西非馬利驚爆政變 總統總理遭捕「被請辭」
西非馬利18日驚傳政變，總統凱塔、總理席斯以及多名政府高階官員皆遭叛亂士兵逮捕，之後凱塔在軍營內自行請辭，並宣佈解散國會。圖爲軍隊包圍凱塔私宅。（美聯社）
據路透社報導，西非馬利18日驚傳政變，總統凱塔（Ibrahim Boubacar Keita）、總理席斯（Boubou Cisse）以及多名政府高階官員皆遭叛亂士兵逮捕，之後凱塔自行宣佈請辭，解散國會，加深原本就飽受聖戰叛軍份子動亂以及大規模抗議示威的危機局勢。
報導指出，凱塔在與席斯遭軍隊逮捕後，透過國營電視臺，在卡蒂（Kati）軍營內宣佈請辭，並表示「如果今日我們的部隊有部分成員想要透過介入結束動亂，我還有選擇嗎？」不過，目前仍不清楚是誰主導這場政變與其訴求，以及在凱塔請辭後誰將暫接總統。
根據馬利政府兩名消息人士表示，凱塔是在首都巴馬科（Bamako）遭約15公里的卡蒂軍營叛亂士兵逮捕，他們先前已逮捕一批高階文官與軍官，並將其帶回軍營。
瑪利政府因遭指控貪污，已陷入長達數月的抗議示威。當地也是伊斯蘭聖戰主義的聚集地，他們也長期呼籲凱塔自行請辭。另外，在背後暗中支持示威的反對派組織「6月5日運動-愛國力量聯盟」（M5-RFP）對此軍方介入表示，「這不是政變，而是人民起義」。
這並非馬利第一次發生政變。早在2012年、時任總統的託赫（Amadou Toumani Toure）同樣遭卡蒂軍營士兵政變，推翻下臺，但也導致該國北部落入聖戰士手中。
對於這次政變，美國、法國和西非經濟共同體均譴責這項叛亂。非洲聯盟（African Union）嚴詞譴責叛亂，而法國總統府表示，總統馬克宏（Emmanuel Macron）已與西非國家領袖討論馬利情勢，並敦促西非經濟共同體（ECOWAS）調解。